sabato, novembre 18, 2006

Zadie Smith e una meravigliosa metafora della lettura

La scrittrice Zadie Smith , intervistata ad un programma radio, spiega quale dovrebbe tornare ad essere l'essenza della lettura: il lettore dovrebbe somigliare al musicista dilettante: riproduce uno spartito scritto da altri, impiegando la propria abilità. LA momento, il dominio del cinema e della TV quale mezzi d'intrattenimento avrebbe portato alla preminenza di un tipo di lettura che mima l'esperienza audiovisuale, la ricerca di un intrattenimento quasi passivo.

Trovo che l'interazione fra mente del lettore e mente dell'autore sia una delle casratteristiche più affascinanti della lettura, qualcosa che le arti visive difficilmente possono riprodurre



From an interview with novelist Zadie Smith on KCRW's Bookworm program:

But the problem with readers, the idea we’re given of reading is that the model of a reader is the person watching a film, or watching television. So the greatest principle is, "I should sit here and I should be entertained." And the more classical model, which has been completely taken away, is the idea of a reader as an amateur musician. An amateur musician who sits at the piano, has a piece of music, which is the work, made by somebody they don’t know, who they probably couldn’t comprehend entirely, and they have to use their skills to play this piece of music. The greater the skill, the greater the gift that you give the artist and that the artist gives you. That’s the incredibly unfashionable idea of reading. And yet when you practice reading, and you work at a text, it can only give you what you put into it. It’s an old moral, but it’s completely true.


Link (via Michael Leddy's Orange Crate Art)











Technorati Tags: ,

Template Designed by Douglas Bowman - Updated to Beta by: Blogger Team
Modified for 3-Column Layout by Hoctro. Credits: Daryl Lau, Phydeaux3